אטיין הוגל, מ- Famille Hugel באלזס, נפטר ב 8 באפריל בגיל 57. איש נמרץ, בלתי נלאה ומקסים, פטירתו של הוגל הייתה פתאומית ולא בטרם עת. סיבת המוות טרם פורסמה.

'איש חזון ועובד קשה, בני אטיין טייל בעולם ללא הפסקה, והראה לאנשים שאין שני להם כישורים והתלהבות מדבקת', אמר אנדרה הוגל, אביו של אטיין. 'במהלך חייו הוא הצליח להעביר את התשוקה, המקצועיות והערכים האישיים שלו לכל אלה שאיתם עבד.'

יליד 1958 וגדל בכפר הקטן Riquewihr, אלזס, הוגל היה הדור ה -12 ממשפחתו שייצג את אחוזת Famille Hugel, שנוסדה בשנת 1639. אחראי על שיווק ומכירות בינלאומי - משימה לא קטנה עם 95% מהייצור. מיוצא - הוא לא רק הפך לפנים של המותג, אלא גם לפנים של אלזס. עם שלושה דורות המעורבים באופן פעיל בניהול האחוזה, הוגל הוא עסק משפחתי אמיתי.

'המשפחה שלי הייתה מספיק חכמה כדי לא להכריח אותי [לעסקי היין], אבל המתינה עד שהתלהבתי מיין', אמר במהלך ראיון עם חובב יין בשנת 2015. 'ההתגלות שלי הגיעה במהלך התמחות בסאוטרנס, בורגונדי ועמק נאפה. למדתי עד כמה אנשים נלהבים בעסקי היין. '

איש נלהב, להוגל היו כישרונות ותחומי עניין רבים. הוא עבר באופן מרשים ללא מאמץ מאנגלית לגרמנית ובחזרה למולדתו הצרפתית תוך שהוא משוחח באנימציה על כל דבר, החל מפוליטיקה ומטבח יפני, אל האתוס הלותרני של משפחתו ומאפייני ריזלינג. האינטליגנציה העזה שלו תמיד הומצאה על ידי חוש הומור מסוכן. בכמה חיים נגע ניכר באינספור המחוות הזוכרות אותו כ'נהנתן במובן האצילי ביותר של המילה. '

אזרח העולם האמיתי, הביא את תרבות אלזס ואת אהבת החיים שלו לכל מי שפגש. הוא יתגעגע מאוד.

הוגל משאיר אחריו את אביו אנדרה, אשתו קאורו ושני ילדיהם, שרלוט וז'אן פרדריק.