בית הכרם , יקב בוטיק של נאפה, תבע מותגי קונסטלציה בבית המשפט הפדרלי, וטען כי רוברט מונדאווי ז'ל הטעה ביודעין את משרד הפטנטים האמריקני להעניק לו סימן מסחרי עבור לקאלון כרמים ב- Oakville AVA.

קונסטליישן ברנדס רכשה את כל האחזקות של מונדאבי בשנת 2004 בעסקה של 1.36 מיליארד דולר. החברה הקפידה על אכיפת הסימן המסחרי To Kalon ומנעה מאחרים שבבעלותם גם חבילות אדמות לשים את השם על תוויותיהם.

מותגי קונסטליישן שלחו מכתבים ל'בית הכרם 'ובו ביקשו מהיקב' להפסיק ולהפסיק 'כל יישום סימני מסחר המכיל את המונח' לקאלון '.

התביעה שהוגשה השבוע לבית המשפט המחוזי בארה'ב במחוז צפון קליפורניה, אינה מבקשת נזקים כספיים ספציפיים. במקום זאת, הבעלים של בית הכרם, ג'רמי ג'סטין ניקל, מבקש להשתמש במילים To Kalon על הקברנה סוביניון שלו.

מונדאווי הגיש בקשה לסימן המסחרי בשנת 1987 והוא עדיין נמצא בשימוש שכן ברבים מהיינות המדורגים ביותר של החברה, כמו יקב רוברט מונדאבי 'השמורה' לכרם קלון קברנה סוביניון , ו יקב רוברט מונדאבי לקאלון קברנה סוביניון . ניקל, לעומת זאת, מבקש ממערכות הכוכבים לשלם עבור מה שמכונה בתביעה 'פרסום מתקנת' שלטענתו מטעה את הצרכנים.

מותגי קונסטלציה, בהצהרה ל- חובב יין , אמר, 'טענות אלה אינן ראויות. קונסטליישן ברנדס מחויבת לפעול במידת האתיקה והיושר הגבוהה ביותר ובהתאמה מלאה לכל החוקים והתקנות הרלוונטיים, כפי שיש לנו במשך למעלה מ -70 שנה. '

ההיסטוריה של To Kalon

על פי הגשת התביעות בבית המשפט, קונסטליישן ברנדס מחזיקה 188 דונם באחוזת 'קלון' המקורית של 526 דונם שהורכבה במאה ה -19 על ידי המילטון ווקר קראב, ששמו נקשר לייננים חלוצים כמו צ'רלס קרוג וג'ייקוב שרם.

סרטן שתל את 240 הדונמים המקוריים שלו זמן קצר לאחר מלחמת האזרחים. הוא המשיך לקנות נכסים נוספים, שם נטע גפנים, בנה יקב וכמעט הקים רשת הפצה ארצית.

במהלך חייו של קראב, כל 526 הדונמים היו ידועים כאחוזת To Kalon.

לאחר מותו בשנת 1899, א.ס. צ'רצ'יל קנה את האחוזה. הוא עשה זאת לאשתו, שהעבירה את הנכס ל'כרם קלון ושות ''.

באמצע מלחמת העולם השנייה היא מכרה את האחוזה ליצרן הפלדה בסן פרנסיסקו מרטין סטלינג. כשנפטר בשנת 1950, האחוזה פורקה ונמכרה בחתיכות. בנו, דאג סטלינג, שמר על חלק קטן, כולל הקרקעות שנמצאות כעת בבעלות בית הכרם.

אחרים מחזיקים גם בחלקים מהשטח המקורי לטאל קלון, ולפחות אחד מייצר יינות בעלי דירוג גבוה עם התווית הזו: Beckstoffer Vineyards , מפיק חברת To Kalon Vineyard Cabernet Sauvignon.

התגובה המשפטית של קונסטליישן ברנדס צפויה באפריל.